Pāriet uz galveno saturu

Cimdu raksts / Mittens pattern

Beidzot tā sīkāk papētīju M.Slavas grāmatu "Latviešu rakstainie cimdi". Izrādās arī tur zīmētie cimdu raksti ir jāpārzīmē, lai būtu tā smuki simetriski. Noskatītais raksts ir no Lejaskurzemes puses, Liepājas novada. Lai gan, nu jau kādus gadus 10 esmu jelgavniece, no senču saknēm nekur neaizbēgsi.
" Saknes jau vējš neizplēš,
pilsētā, kurā piedzimst vējš." (M. Čaklais)
Manuprāt, pārzīmējot rakstu, es pusi no darba jau esmu padarījusi. Ceru, ka mani aprēķini būs pareizi un drīzumā varēšu atrādīt rezultātu.

***

Finally I look closer a book "Latvian traditional mittens" by M.Slava. Before I look closer, I thought that patterns are ready for knitting. From all (over 500) versions I choose this one and redraw. This pattern comes from district of Kurzeme.
I think that with this drawing I already do half from job. I hope that soon I can show you a finished mittens.
Šāds publicēts grāmatā / Original from book

Mans pārzīmētais variants / After redrawing

Komentāri

Ierakstīt komentāru

Šī emuāra populārākās ziņas

Pink! puff cardi

Izmēģināju priekš sevis jaunu reglāna adīšanas veidu. No krievu valodas burtiski tulkojot - uzpleču reglāns. Šķirstot iedvesmas bildes Pinterestā un Instagrammā idejiski bija skaidra valdziņu pieaudzēšanas taktika, bet drošībai sameklēju arī aprakstu. Jau sākotnēji es biju ieplānojusi "puff" stila piedurknes. Tādēļ plecu daļā, kad beidzas izstrādājuma platuma pieaudzēšana un sākas piedurķņu pieaudzēšana es "uzpleču" valdziņu skaitu dubultoju. Joprojām nevaru saprast patīk vai nepatīk man šī dzija. Ļoti patīk izstrādājuma vieglums un gaisīgums. Nepatīk, tas ka tikko uzadīts izskatās jau mazliet apvēlies. Es gan vēl neesmu mazgājusi savu džemperi, jo tauta runā ka pēc mazgāšanas šī dzija labāk patīkot. Apraksts:  Glacier Waters by DROPS Design 216-9 Dzija:  DROPS Brushed Alpaca Silk, 7 ficītes, krāsa "Cerice" jeb Nr. 18 Adatas: 4mm un valnīšiem 3.5mm

Bumbuļjaka / Bubblecardigan

Pēc diezgan ilga neadīšanas perioda tapa beidzot kaut kas sev. Saskatījos Instagram un Pinterest pūkaino oversize adījumu bildes. Un šī bumbuļjaka tik ļoti uzrunāja, ka izkratīju vecos kāmju krājumus un ķēros pie darba. Tas adīšanas bads bija tik liels iestājie, ka pat ar paraudziņiem paspēlējos. Gandrīz uzadītu mugurpusi izārdīju, jo kaut kas man nepatika. Iedvesmai daži mani atradumi Pinterest: