Pāriet uz galveno saturu

Sapnis / Dream

Šo lina spoli iepirku jau uz Ziemassvētkiem. Bija man tāds klikšķis, ka dāvanas gribēju apsiet ar lina diegu. Izrādījās, ka mazākais daudzums ko varēju dabūt linu rūpnīcas veikaliņā ir šāda 1kg smaga spole. Beidzot ir radusies ideja, kur šo diegu pielietot.Tā nu vakar cītīgi tinu pēc vecmāmiņas metodēm kamoliņos,lai iegūtu vēlamo dzijas biezumu.

***

This linen coil I bought already on last Christmas. I had a click - wanted to wrap gifts with linen thread. It turned out that the smallest quantity I could get a linenfactory shop is such a 1kg heavy coil . Finally, I have an idea where and how I can use this thread. So yesterday I used grandmother’s methods to make a clew of linen thread (to obtain the desird thickness of this yarn).


P.S. Ja nu gadījumā kāds nezin ko man dāvināt uz Ziemassvētkiem vai dzimšanas dienā, tad tagad pačukstu priekšā. Viens no maniem mazajiem sapnīšiem ir šāds dzijas tīšanas aparātiņš, kas būtu ļoti man vakar noderējis.

***

P.S. Just in case someone does not know what I give for Christmas or a birthday, I give you a hint. One of my small dreams is such a yarn winding „device”. It could have been very useful yesterday.

Komentāri

Šī emuāra populārākās ziņas

Dzimšanas dienas konfekte 3

Šodien blogam 3 gadi! Man patīk ne tikai saņemt, bet arī dāvināt! Šogad dāvanu grozā ir Aijas Jansones grāmata "Rucavas  rakstaino adījumu mantojums". Noteikumi pavisam vienkārši. Tie kuri vēlas savā īpašumā iegūt šo grāmatu līdz 08.03.2012 pulksten 23:59 atstāj komentāru. Vienīgi komentārs nedrīkts būt anonīms, lai varu ar veiksminieku sazināties.

Tā gadās / It happens

Tagad Kundziņam esmu parādā jaunu džemperi. Dzija jau noskatīta  nopirkta un izmazgāta ;) Izņemot džemperi no veļasmašīnas un Kundziņam pielaikojot, pirmais kas nāca prātā bija asociācija ar šo personāžu: *** Now I must knit a new cardigan for my Dude. I have already bought a yarn for new cardi. When I saw him in washed cardi first thing that came to my mind was the association with this character: Kadrs no filmas Notting Hill Pirms mazgāšanas / Before washing Pēc mazgāšanas / After washing

Svītraina jaciņa mazajam Intaram / Striped cardigan for little Intar's

Beidzot biju ciemos pie sava brāļa dēla. Sestdien, viņam palika 2 mēneši. Mazais Intars iemēģina jauno pledu un jaciņu. Paspēja jau arī iesvētīt. :) Dzija: Pehorka  Кашемировая  (50% Merino, 50% Cashmere) ~200g Adatas: 2.5mm *** Finally I visit my brothers little son. On Saturday, he stay 2 months old. Little Intar's testing the new blanket and cardigan. Yarn: Pehorka  Кашемировая  (50% Merino, 50% Cashmere) ~200g Needles: 2.5mm