Pāriet uz galveno saturu

Opart sedziņa Mārtiņam

Beidzot sedziņa ir gatava. Sarunāju savu darba kolēģi Sintiju iepozēt kopā ar sedziņu, lai var tās izmērus (apmērus) nojaust. Mērījusi neesmu, bet tā uz aci liekas, kad aptuveni 130x130.
Bija arī vilšanās. Pirms adīšanas pārbaudīju vai tumšā dzija nekrāso. Bija viss kārtībā ar paraudziņu. Bet segu izņemot no veļas mašīnas pār manām lūpām izbira daži parupji vārdi. Baltais pārvērties par zilgani pelēcīgu. Vismaz viscaur vienmērīgi!
Orģinālo aprakstu angļu valodā var atrast šeit. Kā arī iekš musturs.lv foruma ir atrodams tulkojums.
P.S. Mārtiņš - mana drauga māsas dēliņš. Un sedziņa būs mūsu dāvana uz raudzībām.



Etiķetes:

Komentāri

  1. RitaGri13/6/10 09:30

    Pirmajā mirklī liekas, ka melnās krāsas vietā varētu būt cita...bet, ja padomā, ka sedziņa kalpos tīņa gados kā pleds, tad droši vien cita krāsa varētu nebūt pa prātam. Un ja baltais ir ietonējies zilgans, tad ir arī ok.
    Interesanta gan katrā gadījumā, jāpapēta apraksts.

    AtbildētDzēst
  2. RitaGri13/6/10 09:31

    Ak, tā taču ir tumši zila krāsa....

    AtbildētDzēst
  3. Liene14/6/10 09:11

    Ļoti smuki un stilīgi, šitā man favorītos :)) Ļoti klasiskas krāsas, bet katram savs!

    AtbildētDzēst
  4. Anonīms20/7/10 20:45

    Nu dikti jauka sedziņa, tik es nemaz nesaprotu kā tas raksts adāms angļu mēlē, nu jau stundu roku mustura forumu un nevaru atrast tulkojumu, varbūt var kāds ielinkot šeit, būšu ļoti pateicīga :)

    AtbildētDzēst
  5. Anonīms20/7/10 23:18

    Aha- hā :) vairs nevajag, nepacietības pārmākta, dabūju gatavu saviem spēkiem, krāsu maiņa uzsākta par 1 rindiņu ātrāk man liekas, bet būtībā jau redzu kā veidojas raksts, tā ka ir jau OK :)
    PS:palīdzēja bildītes, kad darbiņš tikko bija uzsākts :)Paldies :)

    AtbildētDzēst

Ierakstīt komentāru

Šī emuāra populārākās ziņas

Pirmais reglāns

Mans pirmais reglāns no augšas. Esmu iemīlējusies šajā adīšanas paņēmienā. Nesaprotu, kāpēc kaut ko tik vienkāršu, nemāca skolā. Kaut vai leļļu izmērā. Bet nē, vajag tīnim dzīvi sarežģīt ar šūtām piedurknēm. Mana variācija par tēmu: Baby-doll cardigan (ravelry.com) Adatas: 3.5mm Dz ija: Løve LUNA, 50% bambuss 50% kokvilna (iepirkta iekš Super Action pa lēto) 9 x 50gr Nedaudz pietrūka, tāpēc piemeklēju BBB Casba, 100% kokvilna, 1 x 50 gr Pogas: 9 gab. Tik daudz pogas sen nebiju šuvusi! Izrādās manis interesējošās un izvēlētās pogas skaitās BĒRNU. Hi, hi! P.S Izklaidējos ar foto aparāta tālvadības pulti. Pati sevi safočēju, jo kaut kā nesanāca vienoties ar Lieni par abām pieņemamu laiku.
7 komentāri
Lasīt vairāk

Cimdu raksts / Mittens pattern

Beidzot tā sīkāk papētīju M.Slavas grāmatu " Latviešu rakstainie cimdi ". Izrādās arī tur zīmētie cimdu raksti ir jāpārzīmē, lai būtu tā smuki simetriski. Noskatītais raksts ir no Lejaskurzemes puses, Liepājas novada. Lai gan, nu jau kādus gadus 10 esmu jelgavniece, no senču saknēm nekur neaizbēgsi. " Saknes jau vējš neizplēš, pilsētā, kurā piedzimst vējš." (M. Čaklais) Manuprāt, pārzīmējot rakstu, es pusi no darba jau esmu padarījusi. Ceru, ka mani aprēķini būs pareizi un drīzumā varēšu atrādīt rezultātu. *** Finally I look closer a book " Latvian traditional mittens " by M.Slava. Before I look closer, I thought that patterns are ready for knitting. From all (over 500) versions I choose this one and redraw. This pattern comes from district of Kurzeme. I think that with this drawing I already do half from job. I hope that soon I can show you a finished mittens. Šāds publicēts grāmatā / Original from book Mans pārzīmētais variants / ...
1 komentārs
Lasīt vairāk

Rotaļīgā zilā kleitiņa

Dievinu šīs pufīgās piedurknes! Un jau atkal ideja noskatīta mielojot acis ar veikalu piedāvājumiem internetā un pāršķirstot Instagram stila kontus. Izmantoju kokvilnas audumu, kurš vismaz 30 gadus ir atradies vecmāmiņas skapja dziļumos. (Var gadīties, ka kādam pat ir gultasveļa no šī auduma.😆) Kā reiz rakstīja mana paziņa Zanda no ZanziBach, tad šī ir viss videi draudzīgākā pieeja, izmantot jau ļoti sen uzražotu un nopirku audumu. Piegrieztne no Burdas maija numuru. Biju spiesta pirkt drukāto versiju, jo izrādās sen noskatītais kleitas modelis būs tikai tur pieejams -  https://burdastyle.ru/vikroyki/platya/plate-s-pyshnymi-rukavami-burda-2020-5-122/ P.S Visticamāk uzšūšu klāt arī jostiņu.
1 komentārs
Lasīt vairāk