12/30/2011

Šalles / Cowls

Tad nu pēdējās lietas, ko biju paslēpusi Ziemassvētku vecīša maisā. Brr, bildes vienkārši drausmīgas. Bet nu neko vairs nepadarīsi. Vienīgi mazliet žēl, ka brūnajai dzijai sudraba spidumiņus nevar redzēt.

Dzija: Elian Wendy (15% vilna, 85% akrils) ~270g
Tamboradata: 5mm


Dzija: Fancy Yarns Fiammi (40% vilna, 30% akrils, 30% poliamīds) 300g
Tamboradata: 5mm

Sapucēta cidoniju ievārījuma burciņa.


12/29/2011

Zeķītes / Socks

Ļoti ātri pagatavojama dāvaniņa. Vienīgi piebilde no manas puses, ka pirms un pēc papēža daļas labāk neizmantot īsos stabiņus, jo tie ir samērā neelastīgi un zeķi būs grūtāk uzvilkt.

Dzija: Red Heart Lisa (100% Acrylic)

Patons UK Fairytale DK (60% Acrylic, 40% Nylon)
Tamboradata: 4mm

Dzija: Fancy Yarns Fiammi (40% Wool, 30% Acrylic, 30% Polyamide)
Tamboradata: 5mm

Dzija: Fancy Yarns Fiammi (40% Wool, 30% Acrylic, 30% Polyamide)
YarnArt ??? (Wool + kaut kas)
Tamboradata: 5mm


Dzija: Filati ??? (wool + kaut kas)
YarnArt Chainette (100% Acrylic
Tamboradata: 5mm

Dzija: Klippan Saule (100% vilna
Adatas: 2.5mm


12/28/2011

Garie cimdi / Convertible Mittens

Ziemassvētki ir garām un rūķi var sākt atrādīt sastrādāto. Šos man palūdza kolēģe uzadīt.

***

Christmas is past and now I can show you my knitted presents.

Dzija / Yarn: Midara Master (35% vilna, 30% alpakas vilna, 35% akrils) 100g
Adatas / Needle: 2.5mm







12/21/2011

Pieķertas

Diezvai būs daudz datorsaloni, kuros visas biroja sievietes brīvajos brīžos drīkst adīt, tamborēt un izšūt. Visas pieķertas šodien rokdarbojamies. Pat priekšniece! :)

Sintija

Dace - priekšniece

Mārīte saiņo dāvaniņas klientiem

Mans darba galds
P.S. Draudzīgo datorsalonu var atrast ŠEIT

12/05/2011

Rozā jaka / Pink jacket

Beidzot ir gatava mana rozā jaka, kuru iesāku tālajā 2009. gadā. Ilgi tā nogulēja kaudzītē, kaut kad jau pabeigšu. Toreiz biju iecerējusi mācīties reglānu no apakšas adīt, bet tur kaut kas nesanāca. To visu nesen izārdīju, pievienoju mohēras pavedienu un sāku no jauna. Tikai šoreiz reglāns, bet no augšas.

Adatas: 5mm
Dzija: Patons UK Fairytale DK ( 60% Acrylic, 40% Nylon ) 300g
          YarnArt Kid Mohair ( 70% Mohair, 30% Nylon) 100g

***

Finally I finished my pink jacket, which I started some years ago (2009). 

Needle: 5mm

Yarn: Patons UK Fairytale DK ( 60% Acrylic, 40% Nylon ) 300g
         YarnArt Kid Mohair ( 70% Mohair, 30% Nylon) 100g





12/02/2011

Zeķu zvērs

Beidzot arī es esmu tikusi pie sava zeķu zvēra, kuru kādu laiku atpakaļ vinnēju pie Irēnas. Dāvanu maisiņā bija pievienots arī pārsteigums - divi nelieli pierakstu blociņi.


12/01/2011

Tamborētas zeķes / Croheted socks

Tamborēto zeķu grāmatiņa jau kādu laiku bija gulējusi manā grāmatplauktā. Beidzot kolēģes iedvesmota, uztamborēju divus zeķu pārus. Vienas būs man, bet tās plušķainās pūkainās būs Ziemassvētku dāvana.

***

Some pairs of crocheted socks. One pair for me but another one is Christmas present.

Manas / Mine

Dāvana / Present

11/30/2011

Zaķa ļipa - cepure / Bunny tail - Hat

Zaķa ļipa, jo tāda bija mana pirmā asociācija, kad piešuvu bumbuli. :)

Adīju uz zeķu adatām, jo man uz apaļajām pa riņķi kaut kā vēljoprojām nav ērti.

! Valnīša daļa tiek adīta uz 2.5mm adatām. Viss pārējais uz 3.5mm adatām.

Uz katras adatas uzmet pa 34 valdziņiem ( 4 x 34 = 136 ). Valnīti ada ~4cm platu sviķelī ( 2 labiski, 2 kreiliski ). Man sanāca 15 rindas. Samainām adatas uz resnākām. Tālāk jau katra brīva improvizācija cik rindas labiskais rievotais raksts un cik rindas vienkārši labiski.
Shēma cik garu adīt var redzēt ŠEIT.

Dzija: Kartopu Basak ( 70% akrils, 30% vilna ) 100g (300m)
Adatas: 2.5mm, 3mm


***

I call this hat - Bunny tail, because it was my first association when I sew a pompom on it.

I used a double pointed needles, because for me, kniting on circular needles is not comfortable.

I start on 2.5mm needles. Cast on 136 sts (4 x 34). First 15 rows (or approx 4cm) knit sticht K2, P2. Change to 3.5mm needles. Rest of hat you can improvize with stiches. I knitted some rows just in right stich. Some rows I mixed - one row K and one row P.
Make and sew the pompom on the top of the hat.

Sheme how long to knit a hat you can see HERE.

Yarn: Kartopu Basak ( 70% acrylic, 30% wool ) 100 g (300m)
Needle: 2.5mm, 3mm



Vai tad bumbulis neatgādina zaķa ļipu?

Lienes noskatītais paraugs kādā veikalā


11/16/2011

Tā gadās / It happens

Tagad Kundziņam esmu parādā jaunu džemperi. Dzija jau noskatīta nopirkta un izmazgāta ;)
Izņemot džemperi no veļasmašīnas un Kundziņam pielaikojot, pirmais kas nāca prātā bija asociācija ar šo personāžu:

***

Now I must knit a new cardigan for my Dude. I have already bought a yarn for new cardi. When I saw him in washed cardi first thing that came to my mind was the association with this character:

Kadrs no filmas Notting Hill

Pirms mazgāšanas / Before washing

Pēc mazgāšanas / After washing

11/03/2011

Ideja dāvanai / Gift idea

Ja tev vēl nav 18, tad lūdzu tālāk neskaties!
If you are not yet 18, then please do not look!

Šie gan nav mani darbi, bet ideja man tik ļoti iepatikās, ka nolēmu tos šeit saglabāt (publicēt). Kā vēsta Etsy veikala info, tad šie top Lietuvā.

***

These are not my work, but I like the idea so much that I decided to put
(publish) them here. As shown at the Etsy store, these are made in Lithuania.


Un kura spētu pretoties kam šādam :D

11/01/2011

Vēl dažas zeķes / More some socks

Šīs, kuras tapušas no zeķu dzijas ceļos pie manas draudznes uz Angliju kā Ziemassvētku dāvana.
Those ones , that resulted from the sock yarn, will travel to my friend in England as Christmas gift.


Bet šīs mazās koši zaļās jau šovakar sāks sildīt mazā Kārļa kājiņas.
But these who are bright green tonight will start to heat up little Kārlis foots.


9/28/2011

Zeķes / Socks

Mana Kundziņa ģimenē ir norunāts, ka lielas dāvanas tiek dāvinātas uz apaļām jubilejām, bet pārējās jubilejās dāvanas tādas vairāk simboliskas - puķīte, kūciņa. Galvenais, ka atceras un sabučo! Tad nu es bieži vien pielieku klāt kādu adītu / tamborētu lietiņu. Šīs zeķītes tika uzdāvinātas Kundziņa māsai Laimai, kurai nesen bija dzimšanas diena. Laima man jau pavasarī pačukstēja, ka vilnas zeķītes viņai ļoti, ļoti vajagot.

Dzija: Red Heart Sport Socks Color  + pusvilnas pavediens
Adatas: 2.5mm

***

We have a deal with my Dude`s family  – big gifts are given only on round anniversaries, but on all others, the gifts can be more symbolic – some flower or cake. Most important is to remember about anniversarys and just give a kiss. Usually  I add some knitted or crocheted thing. These socks as a present received Laima – sister of my Dude, who recently had a birthday. In spring she whispered  that she really needs woolen socks.

Yarn: Red Heart Sport Socks Color
Needle: 2.5mm


9/19/2011

Rezultātus gaidot / Waiting on results

Arī es atsaucos Lindas aicinājumam, vēlēšanu rezultātus sagaidīt ar tamboradatu rokās un tādā veidā atzīmēt starptautisko tamborēšanas dienu. Man uzreiz bija skaidrs pie kura darba ķeršos klāt. Protams, kad pie sen iesāktā lielā pleda! Jau ceturtdienas un piektadienas vakaros klausoties politiskās diskusijas, iesildīju tamboradatu un pa šiem abiem vakariem tapa 13 motīviņi. Sestdien pie tamborēšanas pieķēros tā pavēlāk ap 22:00 un nogurums mani uzveica ap  1:00. Rezultātā uztamborēju 10 motīviņus. Kamēr esmu uz pleda tamborēšanas viļņa, uztamborēšu vēl 7 motīvus un mans pleds tad būs pa 3 rindām tuvāk finišam!

***

I also followed to Linda's request, waited for election results with crochet hook in hands and thus mark the international crochet day. I had no doubts which work I should crochet. Of course, my big plaid, which I started already long time ago. I warmed up my crochet hook already Thursday and Friday evenings, while listening to politician debates and discussions on TV. On those two evenings I made 13 little pieces. On Saturday I started to crochet only around 22:00 and tiredness took over me at 01:00. In that time i made 10 more little pieces. While I feel like on crocheting wave, I must make 7 more pieces and then my plaid will be 3 rows closer to finish line!

Ceturtdienas un piektdienas veikums 13

Sestdienas veikums 10



9/12/2011

Baltā šalle / White cowl

Dāvana draudzenei dzimšanas dienā. Viņa arī iejūtas modeles lomā un demonstrē šalles pielietojuma variantus.

Dzija: Wendy (15% vilna, 85% akrils) ~250g
Tamboradata: 5mm

***

This is a bithday present for my best friend Anda. So she also switch to role model and demonstrate the use of cowl variants.


Yarn: Wendy (15% wool, 85% acrylic) ~250g
Hook: 5mm








9/09/2011

Zeķes Kundziņam / Socks for my mister

Kundziņš jau saķēris rudens iesnas un jaunās zeķes steidzīgi tiek liktas lietā. Nepaspēju pat smuki sabildēt! Starpcitu, šīs zeķes tapa no manis krāsotās dzijas. Tas baltais, kas spīd cauri ir klāt pieliktais pusvilnas pavediens.

***

My Dude already got the first autumn cold, so new socks were urgently started to used. I didn’t even manage to make nice photos of them! By the way, the socks are knitted form the yarn I dye myself. The white color that shines trough is half-wool yarn that I added to my colored yarn.



8/29/2011

Rozā šalle / Pink Cowl

Lai kā man to negribētos, bet rudens tuvojas straujiem soļiem. Tāpēc šogad jau laicīgi sagatavojos un uztamborēju sev šalli - apkakli. Kā arī īsti nesaprotu, kas ar mani ir noticis, jo roka automātiski stiepjas pēc kaut kā rozīga. Cik sevi atceros, tad rozā nekad nav bijusi manā favorīt krāsu sarakstā. Līdz šim, daudzu gadu garumā nemainīgi manos favorītos ir bijusi zilā un sarkanā krāsa.
Lai maliņa būtu elastīga, izmantoju šo darba uzsākšanas metodi - foundation single crochet. Hmm, nav ne jausmas kā šo latviski sauc. Tālāk viss pārējais sastāv no garajiem stabiņiem ar vienu apmetumu. Noslēdzošajā rindā tamborēju īsos stabiņus.
Ideja noskatīta ŠEIT.

Dzija: BBB filati Balmy Pluss 300 gr
Tamboradata: 5 mm

***

Autumn is with rapid steps and I really don’t like that. That is the reason why this year I already prepared in a good time and crocheted a scarf – a collar. And i don’t understand what have happened because every time my arm automatically reaches to make something pink. As far as I remember the pink has never been in my favorites color list. So far, over many years consistently my favorite colors were the blue and red.
For first row flexibility, I used a specific method of starting work - foundation single crochet. I have no idea how it is called in Latvian... Next, all the rest consists of double crochet (US). The final row consists of single crochet (US).
Sample found HERE .

Yarn: BBB filati Balmy Pluss 300 gr
Hook: 5 mm